Explication du Remplissage et de l’Isolation en Duvet
Sac-de-couchage.com est là pour répondre à toutes vos questions concernant le duvet, le pouvoir de remplissage (ou « fill power ») ou encore le rapport aux technologies hydrofuges et aux préoccupations éthiques.
Le duvet est peut-être l’isolant le plus efficace sur Terre : son rapport chaleur-poids et sa compressibilité sont imbattables, et il est extrêmement doux et confortable. Pour mieux comprendre l'univers du duvet, nous présentons ci-dessous des considérations comme le pouvoir de remplissage, le poids de remplissage, le duvet d’oie par rapport au duvet de canard et les nouvelles technologies dans le duvet traité. Nous abordons également certaines des questions éthiques difficiles auxquelles l’industrie du plein air est confrontée et vous donnons quelques conseils pour prolonger la durée de vie de vos produits en duvet. Nous espérons que cela vous aidera à sélectionner le sac de couchage idéal pour vos prochaines aventures.
1 - Pouvoir de Remplissage ou « Down Fill Power »
Le pouvoir de remplissage en duvet ou « down fill power » mesure la qualité et le volume du duvet – plus le nombre est élevé, meilleur est le volume de duvet et plus il procure de volume et de chaleur. Il est calculé par combien d’espace 1 once de grappes vers le bas prend dans un tube cylindrique. Par exemple, une once de puissance de remplissage de 800 va s’élever à 800 pouces cubes, une once de puissance de remplissage de 700 va s’élever à 700 pouces cubes, etc. Une once de puissance de remplissage de 700 va s’élever à 700 pouces cubes, etc. La puissance de remplissage la plus élevée, et c’est la plus chaude, la plus légère et la plus compressible.
Pour les équipements de plein air, le cœur de la gamme de puissance de remplissage est d’environ 500 à 900. Les entreprises de vêtements de plein air haut de gamme comme Feathered Friends à Seattle utilisent principalement du duvet 900 dans leurs vestes et leurs sacs de couchage. Ceux-ci sont mieux adaptés pour les routards sérieux et les grimpeurs qui veulent le summum de la performance et de l’économie de poids. La marque de vêtements haut de gamme Patagonia utilise 800-fill-power down dans son pull en duvet extrêmement populaire, tandis que REI utilise une variété de 650-fill de qualité inférieure dans sa veste en duvet 2.0 économique. Il y a un couple de 1.000-fill-power vestes de marques comme Montbell, mais ce sont des pièces ciblées qui sont très chers et hautement spécialisées pour les amateurs d’ultra-léger. Certaines vestes décontractées ont un pouvoir de remplissage de 500 et moins, mais à ces niveaux, vous sacrifiez une quantité importante de chaleur et de poids et perdez donc beaucoup des avantages du duvet.
2 - Poids du Duvet ou « Down Fill Weight »
Le pouvoir de remplissage en duvet est le plus utilisé, mais le poids de remplissage — ou la quantité totale de duvet dans un sac de couchage — est tout aussi important. C’est le poids de l’isolation mesuré en onces (ou parfois en grammes) et vous donnera une bonne indication de la quantité de chaleur qu’il fournira.
Il est plus facile de juger du poids de remplissage lorsque les pouvoirs de remplissage sont identiques ou similaires. Par exemple, une veste avec 6 onces de duvet de remplissage de 800 sera nettement plus chaude qu’une veste avec 3 onces de duvet de remplissage de 800 — c’est le double de l’isolation de la même qualité. Mais si vous comparez 6 onces de 600-fill down contre 3 onces de 900-fill down, le calcul devient plus difficile. Pour ces raisons, nous aimons prendre en compte les deux chiffres et inclure à la fois la puissance de remplissage et le poids dans les spécifications du produit sur l’ensemble de notre site (chaque fois que nous sommes en mesure de suivre les deux chiffres, c’est-à-dire). Encore une fois, le pouvoir de remplissage est important, mais ne négligez pas le poids de remplissage.
3 - Duvet d'Oie VS. Duvet de Canard
Une troisième considération pour le duvet est le type d’oiseau dont il provient. Le duvet provient du plumage des oies et des canards — ce ne sont pas vraiment les plumes, mais les grappes molles sous les plumes qui composent l’isolant de votre veste ou de votre sac de couchage. Le duvet est un sous-produit alimentaire (du moins en théorie, plus sur l’éthique ci-dessous), ce qui signifie qu’il provient d’oiseaux utilisés pour la nourriture. Il y a des différences entre les oiseaux et beaucoup de déclarations qui tournent autour de la qualité de leur duvet respectif, alors nous allons clarifier du mieux que nous pouvons.
Tout d’abord, les oies sont généralement plus grosses que les canards et plus matures lorsqu’elles sont prises pour se nourrir, de sorte que le duvet a un pouvoir de remplissage moyen plus élevé. Vous pouvez trouver du duvet d’oie de qualité inférieure et du duvet de canard de qualité supérieure, mais en moyenne, les grappes de duvet d’oie sont plus grandes et plus élevées. Deuxièmement, on dit que le duvet de canard a un peu plus d’odeur. Les canards ont un régime alimentaire plus diversifié, tandis que les oies mangent principalement de l’herbe, et le duvet de canard peut donc être plus gras. Cela dit, presque tout le duvet trouvé dans les bons produits d’extérieur a été nettoyé, il ne devrait donc y avoir pratiquement aucune odeur avec l’un ou l’autre type. Nous n’avons jamais remarqué la différence et nous ne pouvons pas étayer les allégations, mais elles existent certainement.
Pour ces raisons, le duvet d’oie est considéré comme la prime la plus élevée des deux types. Cependant, le duvet de canard est plus facilement disponible parce que les canards sont une source de nourriture plus courante, vous verrez donc beaucoup de duvet de canard sur le marché, en particulier dans les produits de milieu de gamme et de budget. La plupart des produits en duvet de qualité supérieure sont fabriqués avec du duvet d’oie.
4 - Avantages et Inconvénients de l’Isolation Duvet
Le duvet est connu pour son rapport chaleur-poids impressionnant, sa compressibilité et son confort général. En termes de chaleur, rien ne peut rivaliser avec le duvet — pas même les meilleurs synthétiques sur le marché qui ont été spécifiquement conçus pour imiter les qualités du duvet. Pour presque tous les voyages sérieux dans l’arrière-pays où le poids et la chaleur sont critiques, le duvet est l’isolation claire de choix.
Le duvet est également le type d’isolation le plus confortable. C’est pourquoi vous le trouverez dans des sacs de couchage haut de gamme, des doudounes chères et des vestes d’hiver chaudes. Le haut loft de duvet le rend léger et super doux, et les synthétiques ont tendance à ressembler plus à une feuille d’isolation que des grappes gonflées.
Là où le duvet traîne derrière l’isolation synthétique, c’est sa capacité à isoler lorsqu’il est mouillé. Lorsqu’ils sont exposés à l’humidité, les amas de duvet ont tendance à absorber l’eau et à ne pas isoler aussi bien, ce qui peut être un véritable problème si vous en dépendez pour la chaleur. En conséquence, de nombreux produits en duvet modernes utilisent un traitement hydrofuge durable (DWR) sur le tissu de la coque et traitent même le duvet lui-même pour l’aider à résister à l’eau (plus d’informations ci-dessous).
Et lorsque nous nous dirigeons vers l’arrière-pays, nous utilisons toujours des sacs de compression imperméables et nous apportons une veste de pluie dédiée ou une coque rigide pour nous assurer que nos produits en duvet restent secs. En d’autres termes, dans des conditions vraiment humides ou lorsque le poids n’est pas un problème, l’isolation synthétique a ses avantages. Pour une analyse plus approfondie de ce sujet, consultez notre article sur l’isolation vers le bas vs. synthétique.
5 - DWR, Water-Repellent Down et Waterproof Shells
Nous savons que le duvet perd sa capacité d’isolation lorsqu’il est mouillé, mais il y a un certain nombre de façons de le combattre. Comme nous l’avons mentionné ci-dessus, beaucoup de doudounes et de sacs de couchage ont une finition DWR à l’extérieur afin que l’eau coule au lieu de tremper. Cela peut être efficace dans des précipitations légères à modérées, mais le DWR ne protégera pas votre duvet lors de fortes pluies ou d’une exposition prolongée.
Pour une meilleure protection, le duvet hydrophobe (ou duvet hydrofuge) est devenu de plus en plus courant au cours des dernières années. Le processus consiste à ajouter un traitement au duvet lui-même qui réduit l’absorption d’eau et l’aide à sécher plus rapidement et à conserver son loft.
De nombreuses entreprises ont leurs propres traitements exclusifs contre le duvet — comme la technologie Down Defender de Marmot —, mais ils fonctionnent tous de façon très similaire. Combinés à un traitement DWR standard sur la coque, le duvet traité peut permettre de lutter efficacement contre l’humidité. Cela dit, ce n’est pas un match pour l’étanchéité complète.
Quelques vestes haut de gamme comme le Stormhenge Down Hybrid de REI Co-op enferment l’isolation en duvet dans une coque imperméable, tandis que d’autres (comme le Neutrino Pro de Rab) utilisent des tissus Pertex Quantum très résistants à l’eau. La plupart des gens voudront toujours prendre des précautions pour rester au sec et utiliser des sacs ou des coquilles imperméables pour protéger leur équipement essentiel, surtout en cas d’exposition prolongée.
6 - Les questions éthiques difficiles
L’éthique du duvet est un sujet de plus en plus délicat et les fabricants sont certainement à l’écoute. Cela commence par l’idée que le duvet doit toujours être récolté sur l’oiseau après qu’il a été abattu pour la nourriture ou recueilli après qu’il est tombé naturellement. Le plumage en direct (exactement comme il semble) est une pratique très mal vue et cruelle que de nombreuses entreprises combattent activement. C’est une réalité que la plumaison vivante existe toujours, ce qui permet de récolter le duvet de l’oie ou du canard plusieurs fois. La surveillance a considérablement augmenté, mais elle est encore loin d’être parfaite.
Le Responsible Down Standard (RDS) est apparu comme un critère universel pour déterminer si le down est éthique ou non. C’est un pas dans la bonne direction et un grand nombre de marques utilisent du duvet qui répond à cette norme (Mountain Hardwear, Black Diamond, Feathered Friends, Outdoor Research et L.L. Bean, pour n’en nommer que quelques-unes). Patagonia a créé son propre critère appelé Advanced Global Traceable Down Standard, qui a été salué pour avoir atteint le niveau le plus élevé du bien-être animal.
Nous avons lu beaucoup d’articles tout en faisant des recherches pour celui-ci, y compris de la principale organisation de protection des animaux PETA. En tant que passionnés de plein air, nous apprécions les produits en duvet et dépendons de leur chaleur, mais il est impératif que la cruauté envers les animaux tels que la plumaison vive cesse d’exister. Nous félicitons les entreprises qui se conforment aux normes éthiques les plus élevées possibles pour les produits en duvet et qui soutiennent une surveillance continue et croissante.
7 - Prendre soin de votre duvet
Une fois que vous avez remis l’argent pour un sac de couchage coûteux, il vaut la peine d’en prendre soin pour assurer une longue durée de vie. Tout d’abord, assurez-vous de stocker votre duvet non compressé si possible. De nombreux sacs de couchage en duvet sont livrés avec deux options de stockage : un petit sac de rangement pour sac à dos et un sac plus grand pour le stockage qui lui permet d’atteindre sa taille maximale. Cela prend plus de place dans votre maison, mais le stockage compressé dans un petit sac peut causer des dommages permanents au grenier et il peut ne jamais rebondir complètement.
Deuxièmement, un bon nettoyage peut prolonger la durée de vie de votre duvet. La saleté et les huiles de votre corps peuvent finir par pénétrer dans le duvet et le faire perdre son loft. Pour les sacs de couchage en particulier, une façon d’éviter cela est d’utiliser une doublure de sac de couchage. Non seulement ces doublures sont confortables, elles forment une fine barrière entre vous et votre sac qui le maintient propre et sans huile. Enfin, si un amas de plumes en duvet ou errantes traverse la coque de votre équipement, il est préférable de le masser doucement plutôt que de le retirer.
8 - Nos produits préférés en duvet
Comme nous l’avons mentionné ci-dessus, nous dépendons fortement du duvet pour les activités de plein air les plus sérieuses. Son rapport chaleur-poids et sa compressibilité sont imbattables, et il est très confortable aussi. Presque tous nos meilleurs sacs de couchage sont faits avec du duvet.
Notez aussi que quelques entreprises offrent des modèles de vestes, doudounes et pantalons « hybrides » qui utilisent du duvet autour du cœur pour la chaleur et l’isolation synthétique dans les zones sujettes à l’humidité (y compris la vénérable collection Cerium d’Arc’teryx), ce qui, selon nous, maximise vraiment les avantages de performance de chacun. Pour les sports d’hiver et le ski alpin en particulier, certaines vestes et pantalons de ski utilisent une isolation en duvet pour plus de chaleur, résistance à l’eau et de respirabilité.
Voici nos meilleurs choix pour les sacs de couchage.